Local languages shine on new 50 cent coin