Virus spread between NSW hotel rooms