Footage shows baby goats shot on Vic farm