Labor's Dheran Young wins Daly by-election